{"id":246,"date":"2019-06-03T15:19:55","date_gmt":"2019-06-03T13:19:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/?page_id=246"},"modified":"2023-02-15T17:46:19","modified_gmt":"2023-02-15T16:46:19","slug":"dogadanja","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/dogadanja\/","title":{"rendered":"Doga\u0111anja"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n

HKD Napredak podru\u017enica Hamburg je organiziralo Bo\u017ei\u0107ni domjenak za sve \u010dlanove uz Bo\u017ei\u0107ne pjesme i lijepu atmosferu<\/h2>\n

\"\" \"\" \"\"<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

833. Ro\u0111endana hambur\u0161ke luke \u201cHafengeburtstag 833\u201d<\/h2>\n

HKD Napredak \u201epodru\u017enica Hamburg\u201d je sudjelovala i prikazala jedan dio hrvatske kulture i tradicije na proslavi 833. Ro\u0111endana hambur\u0161ke luke \u201cHafengeburtstag 833.\u201d, najve\u0107oj proslavi u Hamburgu i sjevernoj Njema\u010dkoj.<\/p>\n

<\/div>\n
Republika Hrvatska je po prvi put u povijesti bila partner zemlja na ovoj velikoj manifestaciji.<\/div>\n
<\/div>\n
Slavlje je zapo\u010delo u petak 16. rujna u 11:30 sati ekumenskom pobo\u017eno\u0161\u0107u u crkvi Sv. Mihaela.<\/div>\n
<\/div>\n
Imali smo priliku sudjelovati u povorci od crkve do luke u prekrasnim i rasko\u0161nim hrvatskim narodnim no\u0161njama, a na \u010delu povorke barjaci Republike Hrvatske i grada Hamburga uz harmoniku.<\/div>\n
<\/div>\n
Zatim smo sudjelovali na otvaranju 833. Ro\u0111endana luke na trojarbolnom brodu Rickmer Rickmers.<\/div>\n
<\/div>\n
Nakon plovidbe brodom Barkasse do lu\u010dkog podru\u010dja Kehrwiederspitze, gdje se trebao odr\u017eati \u201cHrvatski festival\u201d, dat je znak i za otvorenje \u201cHrvatskog festivala\u201d na ovoj velikoj proslavi u Hamburgu.<\/div>\n
<\/div>\n
Na pozornici \u201cHrvatskog festivala\u201d je bio bogat program sva tri dana. Program je bio ispunjen folklornim grupama, tambura\u0161ima i drugim glazbenicima iz Hamburga i okolice.<\/div>\n
<\/div>\n
Posjetitelji su mogli na \u0161tandu HKD Napredak Hamburg i HKZ Croatia Hamburg ku\u0161ati raznovrsne doma\u0107e kola\u010de koje su napravile vrijedne doma\u010dice ove dvije udruge.<\/div>\n
<\/div>\n
Ponosno smo prikazali hrvatsku kulturu i tradiciju na ovom velikom i nezaboravnom doga\u0111aju.<\/div>\n
<\/div>\n
Zahvaljujemo se na\u0161em predsjedniku Berislavu Inji\u0107u, na\u0161oj voditeljici folklora Lei Kova\u010devi\u0107, svim \u010dlanovima HKD Napredak \u201epodru\u017enica Hamburg\u201d, te gen. konzulu RH u Hamburgu, Kristijanu Tu\u0161eku i njegovim suradnicima, Senatu grada Hamburga i Michaelu Wendtu koji je cijelo vrijeme koordinirao i budno vodio Hrvatski festival u Hamburgu.<\/div>\n

HKD Napredak \u201epodru\u017enica Hamburg\u201d je sudjelovala i prikazala jedan dio hrvatske kulture i tradicije na proslavi 833. Ro\u0111endana hambur\u0161ke luke \u201cHafengeburtstag 833.\u201d, najve\u0107oj proslavi u Hamburgu i sjevernoj Njema\u010dkoj.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

20 godina HKD Napredak Hamburg<\/b>\"\"
\n<\/b><\/p>\n

24.05.2019<\/strong>\u00a0 je zapo\u010dela sve\u010dana proslava jubilarne 20. obljetnice od osnutka i djelovanja Hrvatskog kulturnog dru\u0161tva Napredak u Hamburgu.
\nPredsjednik dru\u0161tva Berislav Inji\u0107 je pozdravio sve prisutne goste. U kratkom govoru istaknuo je uspje\u0161ne rezultate rada i djelovanje dru\u0161tva u prethodnih 20 godina, kao i dobru i usku suradnju s ostalim postoje\u0107im hrvatskim zajednicama u Hamburgu.
\nGoste je poslije toga pozdravio na\u0161 \u017eupnik p. Anto Boba\u0161, kao i generalni konzul Republike Hrvatske u Hamburgu Kristijan Tu\u0161ek.
\nIz Napretkove Sredi\u0161njice iz Sarajeva na na\u0161u sve\u010danu proslavu su nam do\u0161li mr. Luka Brkovi\u0107 i dr. sc. Nikola \u010ci\u010da, dopredsjednik Sredi\u0161nje uprave i zahvalili se na pozivu. Pozdravili su sve prisutne, istaknuv\u0161i va\u017enost postojanja Napretkovih podru\u017enica u dijaspori, naglasiv\u0161i\u00a0 kako je Napretkova podru\u017enica u Hamburgu spona izme\u0111u Hrvata u Njema\u010dkoj i BiH i Hrvatskoj.
\nU kulturnom programu su kao prvi nastupili pjesnici „Lijepa rije\u010d“ :
\nAdriana Arps, Ante Perku\u0161i\u0107, Ivan Turkalj, s. Jasna Mati\u0107 i Kaja Brki\u0107.
\nSvojim prelijepim glasom je kao drugi sudjelovatelj programa odu\u0161evila sve prisutne na\u0161a operna pjeva\u010dica Janja Oki\u0107.
\nFolklorni zbor pod vodstvom Marine Mlinac i Lee Lasi\u0107 je opjevao tri kompozicije.
\nPoslije njih su u odli\u010dnom raspolo\u017eenju goste zabavili na\u0161i mladi izvo\u0111a\u010di Mihael \u0160ebek, Katarina Kukolj i Ivan E\u0107imovi\u0107 otpjevaju\u0107i par zabavnih pjesama razli\u010ditih hrvatskih umjetnika.
\nVoditeljice programa su bile Kristina \u0106osi\u0107 i Katarina Kukolj.
\nSUBOTA<\/strong>
\nUz mnogobrojne posjetitelje i \u010dlanove dru\u0161tva HDK Napredak podru\u017enica Hamburg u subotu 25.05.2019. je uspje\u0161no protekla zabavna ve\u010der na kojoj su nastupili i sve prisutne odli\u010dno zabavili \u010dlanovi grupe „Zenit“ iz Bremena.
\nNEDJELJA<\/strong>
\nU nedjelju 26.05.2019. zavr\u0161nu proslavu smo zapo\u010deli sv. misom u Katedrali sv. Marije koju je predvodio na\u0161 gost don Luka Brkovi\u0107, dugogodi\u0161nji \u010dlan HKD-a Napredak, ina\u010de \u017eupnik iz sarajevske \u017eupe Marijin Dvor. Poslije sv. mise brojni su bili oni koji su Napretkovoj podru\u017enici u Hamburgu i njezinom predsjedniku Berislavu Inji\u0107u \u017eeljeli \u010destitati jubilej, a me\u0111u njima i \u010dlanovi \u017dupnog pastoralnog vije\u0107a HKM Hamburg, udruga Hrvatska radost, \u010dlanovi HKZ Croatia Hamburg, kao i \u010dlanovi HKU Bremen, te predstavnici portugalske folklorne skupine.
\nPredsjednik dru\u0161tva se zahvalio svima onima koji su godinama pomagali rad Napretka. Posebno je istaknuo rad i zalaganje mladih u dru\u0161tvu.
\nTako\u0111er je naglasio i va\u017enost o\u010duvanja hrvatskog identiteta izvan granica na\u0161e domovine.
\nU zabavnom dijelu programa, kojeg je Berislav Inji\u0107 imenovao kao prvu malu smotru folklora u dvorani Danziger Stra\u00dfe 64 u Hamburgu ozna\u010dili su nastupi 4 folklorne skupine.
\nProgram su otvorili najmla\u0111i folklora\u0161i HKD Napredak, poslije njih folklora\u0161i HKU Bremen odu\u0161evili su publiku, u daljnjem programu nastupili su predstavnici portugalske folklorne skupine, predzadnji su svojim spletom sve prisutne zadivili folklora\u0161i HKZ Croatia Hamburg. Kao posljednji sudionici programa nastupili su mladi i odrasli folklora\u0161i HKD Napredak Hamburg.
\nVoditelji programa su bili Katarina Kukolj i Berislav Inji\u0107.
\nNa\u0161i veseli svira\u010di i \u010dlanovi grupe ‚Zenit‘ iz Bremena su poslije nastupa folklornih grupa zabavili publiku. Pjevalo se i plesalo u veselom raspolo\u017eenju svih prisutnih.<\/p>\n

Tako\u0111er su i razni hrvatski mediji bili prisutni i pisali o na\u0161oj proslavi:
\nhttps:\/\/fenix-magazin.de\/hamburg-bogat-program-trodnevne-proslave-20-obljetnice-hkd-napredak-hamburg\/<\/a>
\nhttps:\/\/matis.hr\/dogadanja\/20-godina-hkd-napredak-hamburg\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.croexpress.eu\/vijest_mobile.php?vijest=19326<\/a>
\nhttps:\/\/www.dnevnik.ba\/dogadaji\/svecano-obiljezena-20-godisnjica-hkd-napredak-u-hamburgu<\/a>
\nhttps:\/\/www.nedjelja.ba\/hr\/kultura\/vijesti\/dva-desetljeca-napretka-u-hamburgu\/10526.<\/a><\/p>\n

Za vi\u0161e slika posjetite Galeriju<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HKD Napredak podru\u017enica Hamburg je organiziralo Bo\u017ei\u0107ni domjenak za sve \u010dlanove uz Bo\u017ei\u0107ne pjesme i lijepu atmosferu 833. Ro\u0111endana hambur\u0161ke…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":382,"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions\/382"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.napredak-hamburg.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}